GeoTrans - Библия перевозчика

REPUBLICA MOLDOVA ПАРЛАМЕНТ

ЗАКОН о таможенном тарифе

№. 1380 принят: 20.11.97 в действии с:

Опубликован: Monitorul Oficial nr 040 din: 07.05.98 articolul: 286

ИЗМЕНЕН

ЗП82-XVI от 06.04.06, МО66-69/28.04.06 ст.285
ЗП59-XVI от 10.03.06, MO43-46/17.03.06 ст.192
ЗП289-XVI от 11.11.05, МО164-167/09.12.05 ст.816
ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в силу с 01.01.06
ЗП156-XVI от 21.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.527
ZP60-XVI/28.04.05, МО92-94/08.07.05 ст.431
ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165
ЗП5-XV от 17.02.05, MO39-41/11.03.05 ст.135
ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120
ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930, в силу с 01.01.05
ЗП228-XV от 01.07.04, MO147-149/17.08.04 ст.759
ЗП294-XV от 28.07.04, MO138-146/13.08.04 ст.747, в силу с 01.01.2005
ЗП167-XV от 27.05.04, MO100-103/25.06.04 ст.520
ЗП583/26.12.03, MO6/01.01.04 ст.90
ЗП568/25.12.03 MO6/01.01.04 ст.78
ЗП501/11.12.03, MO6/01.01.04 ст.54
ЗП468 21.11.03/MO239 05.12.03, ст.964
ЗП367/25.09.03, MO215/17.10.03 ст.819
ЗП340/24.07.03, MO170/08.08.03 ст.715
ЗП299/11.07.03,MO155/25.07.03, ст.633
ЗП263/26.06.03, MO141/11.07.03 ст.570
ЗП239/13.06.03, MO134/01.07.03, ст.533
ЗП83 28.02.2003/MO81 30.04.2003, ст.379
ЗП1532 12.12.2002/MO182 30.12.2002, ст.1389
ЗП1440 08.11.2002/MO178 27.12.2002, ст.1354
ЗП1299 23.07.2002/MO115 08.07.2002 ст.930
ЗП1140 14.06.2002/MO100 11.07.2002
ЗП1122 13.06.2002/MO96 05.07.2002
ЗП1082 24.05.2002/MO79 20.06.2002
ЗП1114 06.06.2002/MO74 11.06.2002
ЗП1031 02.05.2002/MO66 23.05.2002
ЗП967 11.04.2002/MO59 02.05.2002
ЗП837 14.02.2002/MO40 21.03.2002
ЗП1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001
ЗП1387 24.11.2000/MO169 31.12.2000

Примечание:

По всему тексту Закона слова "Таможенный департамент" заменить словами "Таможенная служба" в соответствующем падеже, согласно ЗП289-XVI от 11.11.05, МО164-167/09.12.05 ст.816

Парламент принимает настоящий закон.

Глава I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Сфера применения закона

(1) Настоящий закон устанавливает порядок формирования и применения таможенного тарифа на ввозимые в Республику Молдова и вывозимые за ее пределы товары, правила обложения их таможенной пошлиной, а также методы определения таможенной стоимости и страны происхождения товаров. (2) Таможенный тариф предназначен для:

а) оптимизации структуры импорта товаров;

b) обеспечения сбалансированности импорта и экспорта товаров, защиты отечественных производителей товаров;

с) создания благоприятных условий для интеграции экономики Республики Молдова в мировую экономику.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе используются следующие понятия:

таможенный тариф - каталог, включающий номенклатуру товаров, ввозимых на таможенную территорию или вывозимых с нее, а также размер таможенных пошлин, взимаемых с данных товаров;

таможенная граница - государственная граница Республики Молдова;

таможенная территория - территория, на которой Республика Молдова обладает юрисдикцией в области таможенной деятельности;

перемещение товаров через таможенную границу - ввоз их на таможенную территорию и вывоз за ее пределы, а также транзит через нее любым способом;

овары - любое движимое имущество, включая все виды энергии.

Транспортные средства, используемые для международных перевозок, товаром не считаются;

Товарная номенклатура - перечень, включающий коды, названия и описания товаров, соответствующие системам классификации, которые применяются в международной практике;

таможенная стоимость товара - стоимость товара, ввозимого на таможенную территорию или вывозимого с нее, определяемая в целях сбора таможенных пошлин и налогов;

таможенная пошлина - обязательная плата, взимаемая таможенным органом за ввоз на таможенную территорию или вывоз за ее пределы товаров;

декларант - физическое или юридическое лицо, декларирующее таможенному органу товар.

страна импорта - страна или таможенная территория, куда ввозятся товары, услуги;

идентичные товары - товары, одинаковые во всех отношениях, включая физические характеристики, качество и репутацию на рынке. Незначительные внешние различия не препятствуют тому, чтобы считать товары, в остальных отношениях удовлетворяющие данному определению, идентичными;

однородные товары - товары, которые хотя и не являются одинаковыми во всех отношениях, но имеют сходные характеристики и сходные составляющие материалы, что позволяет им выполнять одни и те же функции и быть в коммерческом отношении взаимозаменяемыми. При определении однородности товаров должны учитываться их качество, репутация на рынке, наличие производственной или торговой марки;

товары того же класса или вида - товары, которые относятся, согласно Товарной номенклатуре Республики Молдова, утвержденной Правительством, к группе или категории товаров, производимых определенной отраслью или промышленным сектором, и включают идентичные или однородные товары;

роялти - платежи за патенты, производственные или торговые марки и авторские права.

[Ст.2 изменена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Глава II

ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА. ЕЕ ВИДЫ, ПОРЯДОК УСТАНОВЛЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ

Статья 3. Виды таможенной пошлины

Применяются следующие виды таможенной пошлины:

1) адвалорная - исчисляемая в процентах к таможенной стоимости товара;

2) специфическая - исчисляемая по установленной ставке за единицу товара;

3) комбинированная - сочетающая оба вида таможенной пошлины, указанных в пунктах 1) и 2);

4) особая, которая в свою очередь подразделяется на:

а) специальную пошлину, применяемую для защиты товаров местного производства при ввозе на таможенную территорию товаров зарубежного производства в количестве и на условиях, наносящих или могущих нанести ощутимый материальный ущерб отечественным производителям товаров;

b) антидемпинговую пошлину, применяемую в случае ввоза на таможенную территорию товаров по ценам ниже их стоимости в экспортирующей эти товары стране на момент ввоза, если ущемляются интересы или возникает угроза нанесения материального ущерба отечественным производителям идентичных либо однородных товаров, или возникает препятствие для организации либо расширения производства идентичных либо однородных товаров в стране;

с) компенсационную пошлину, применяемую в случае ввоза на таможенную территорию товаров, при производстве или вывозе которых прямо либо косвенно использовались субсидии, если ущемляются интересы или возникает угроза нанесения материального ущерба отечественным производителям идентичных либо однородных товаров, или возникает препятствие для организации либо расширения производства идентичных либо однородных товаров в стране.

Статья 4. Порядок установления и применения таможенной пошлины

(1) Ставки таможенной пошлины и перечень товаров, в отношении которых она применяется, устанавливаются Парламентом.

(2) Ставки таможенной пошлины применяются в соответствии с законодательством и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова. (3) Ставки таможенной пошлины являются едиными и не подлежат изменению, за исключением случаев, предусмотренных законодательством и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

(4) Таможенные пошлины применяются в соответствии с приложением 1, являющимся неотъемлемой частью настоящего закона.

(5) Сбор за осуществление таможенных процедур взимается в соответствии с приложением 2, являющимся неотъемлемой частью настоящего закона. Сбор за осуществление таможенных процедур не взимается за образцы и экспонаты, завозимые отечественными хозяйствующими субъектами для международных ярмарок и выставок, организованных на территории зон свободного предпринимательства.

[Часть 5 Ст. 4 в редакции ZPC1122 13.06.2002/MO96 05.07.2002]

[Ст. 4 дополнена ZPC1387 24.11.2000/MO169 31.12.2000]

(6) Размер сбора за осуществление электронного контроля помещенных под таможенный режим транзита и перевозимых автотранспортными средствами товаров (грузов), за исключением перевозимых под прикрытием Карнета TIR, устанавливается в соответствии с приложением 3, являющимся неотъемлемой частью настоящего закона.

[Ст.4 часть (6) введена ZPC340/24.07.03, MO170/08.08.03 ст.715]

Глава III

ТАМОЖЕННАЯ СТОИМОСТЬ ТОВАРА

Статья 5. Система определения таможенной стоимости товаров

(1) Система определения таможенной стоимости товаров распространяется на все товары, ввозимые на таможенную территорию и вывозимые за ее пределы.

(2) Порядок применения системы определения таможенной стоимости товаров устанавливается Правительством на основании положений настоящего закона и международных соглашений, одной из сторон которых является Республика Молдова.

Cтатья 6. Декларирование таможенной стоимости товара

(1) Таможенная стоимость товара заявляется таможенному органу декларантом при перемещении товара через таможенную границу.

(2) Порядок и условия декларирования таможенной стоимости ввозимых на таможенную территорию и вывозимых за ее пределы товаров, а также форма декларации устанавливаются Правительством в соответствии с законодательством и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

Статья 7. Права и обязанности декларанта

(1) Заявляемая декларантом таможенная стоимость товара и относящиеся к ней дополнительные сведения должны быть достоверными и документально подтвержденными.

(2) При необходимости в подтверждении правильности заявленной таможенной стоимости товара по требованию таможенного органа декларант обязан представить соответствующие сведения. Если у таможенного органа возникают сомнения относительно достоверности представленных сведений, декларант имеет право определить таможенную стоимость товара методами, предусмотренными настоящим законом.

(3) При необходимости в уточнении заявленной таможенной стоимости товара декларант вправе обратиться в таможенный орган с просьбой предоставить ему декларируемый товар под залог имущества либо под гарантию банка или уплатить таможенную пошлину, установленную таможенным органом.

(4) В случае несогласия с решением таможенного органа по поводу таможенной стоимости товара декларант может обжаловать это решение в порядке, установленном законодательством , как в таможенный орган, так и в судебную инстанцию, без уплаты штрафа.

(5) Дополнительные расходы, связанные с уточнением таможенной стоимости товара либо представлением относящейся к ней дополнительной информации, покрывает декларант в случае, если таможенным органом выявлена недостоверность данных, содержащихся в декларации. Расходы, связанные с осуществлением по настоянию таможенного органа дополнительного контроля, результаты которого подтвердили первоначальную информацию декларанта, возмещаются таможенным органом.

[Ст.7 изменена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Статья 8. Права и обязанности таможенного органа

(1) Таможенный орган осуществляет контроль за правильностью определения таможенной стоимости товара.

(2) Таможенный орган имеет право принять решение о правильности или неправильности заявленной декларантом таможенной стоимости товара.

(3) При отсутствии данных, подтверждающих правильность заявленной декларантом таможенной стоимости товара, либо при наличии оснований полагать, что представленные декларантом сведения недостоверны и/или недостаточны, таможенный орган вправе самостоятельно определить таможенную стоимость товара, последовательно применяя методы, предусмотренные настоящим законом.

(4) Таможенный орган вправе использовать информацию, представленную декларантом при заявлении таможенной стоимости товара и определенную как коммерческая тайна, исключительно в таможенных целях и не имеет права передавать ее третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. За разглашение информации, составляющей коммерческую тайну, таможенный орган несет ответственность согласно законодательству.

(5) В случае принятия должностным лицом таможенного органа решения о неприемлемости заявленной декларантом таможенной стоимости товара таможенный орган уведомляет декларанта по его просьбе в письменной форме о мотивах непринятия указанной стоимости, оставляя за декларантом право обжаловать отказ без уплаты штрафа декларантом или иным лицом, ответственным за уплату таможенных пошлин и налогов

(6) После принятия окончательного решения о неприемлемости заявленной декларантом таможенной стоимости товара таможенный орган по письменной просьбе декларанта обязан в месячный срок представить ему письменное разъяснение причин, по которым заявленная таможенная стоимость товара не может быть принята за основу для начисления таможенной пошлины.

(7) Для статьи 7 и настоящей статьи выражение "без уплаты штрафа" означает, что декларант не может быть оштрафован или подвергнут иным санкциям лишь по той причине, что он решил воспользоваться правом обжалования.

[Ст.8 изменена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Статья 9. Начисление и взимание таможенной пошлины

(1) Начисление и взимание таможенной пошлины производятся на основе таможенной стоимости товара до или в момент предъявления таможенной декларации, если законодательством не предусмотрено иное.

(2) Таможенная пошлина поступает в государственный бюджет.

[Ст.9 Часть(1) в редакции ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Глава IV

МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ТОВАРА И ПОРЯДОК ИХ ПРИМЕНЕНИЯ

Статья 10. Методы определения таможенной стоимости товара

(1) Таможенная стоимость ввозимого на таможенную территорию товара определяется следующими методами:

а) по стоимости сделки, предметом которой является данный товар , либо по цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате;

b) по стоимости сделки, предметом которой является идентичный товар;

с) по стоимости сделки, предметом которой является однородный товар;

d) по единичной стоимости товара;

е) по расчетной стоимости товара;

f) резервным методом.

(2) Основной из указанных в части (1) методов - метод определения таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой он является. Если основной метод не может быть использован, применяются другие методы. При этом каждый последующий метод применяется, если таможенная стоимость товара не может быть определена предыдущим методом. Методы, предусмотренные пунктами d) и е), могут использоваться в любой последовательности - по желанию декларанта.

[Ст.10 изменена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Статья 11. Метод определения таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой он является , либо по цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате

(1) При определении таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой он является,либо по цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате, в стоимость сделки включаются следующие компоненты (если они не были ранее включены в стоимость товара):

а) расходы по доставке товара в аэропорт или иное место ввоза товара на таможенную территорию:

- расходы, связанные со страхованием;

- стоимость транспортировки;

- стоимость погрузки, выгрузки и перевалки товара;

b) расходы, понесенные покупателем:

- комиссионные и брокерские, за исключением комиссионных по закупке товара;

- стоимость контейнеров и/или другой многооборотной тары, если в соответствии с Товарной номенклатурой они рассматриваются как единое целое с товаром;

- стоимость упаковки, включая стоимость упаковочных материалов и работ по упаковке;

с) распределенная пропорционально стоимость следующих товаров и услуг, которые прямо или косвенно поставляются покупателем бесплатно или по сниженной цене для использования в связи с производством и продажей на экспорт оцениваемого товара, в той мере, в какой эта стоимость не была включена в цену, фактически уплаченную или подлежащую уплате:

- материалов, компонентов, частей и других подобных элементов, являющихся составной частью товара;

- инструментов, штампов, форм и других подобных предметов, использованных в производстве товара;

- материалов, израсходованных при производстве товара;

- инженерно-проектных работ, работ по развитию, художественных и конструкторских работ, чертежей и эскизов, выполненных за пределами страны и необходимых для производства товара;

d) роялти и лицензионные платежи, относящиеся к оцениваемому товару, которые покупатель должен уплатить прямо или косвенно в качестве выполнения условия продажи оцениваемого товара, в той мере, в какой эти роялти и платежи не были включены в цену, фактически уплаченную или подлежащую уплате, кроме роялти и лицензионных платежей за право воспроизведения и распространения кинематографической продукции;

е) стоимость какой-либо части выручки от любой из последующих перепродаж, распоряжения или использования товара, которая прямо или косвенно причитается продавцу.

(2) Любое добавление к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате, производится в соответствии с положениями настоящей статьи лишь на основе объективных и поддающихся количественному определению данных.

(3) При определении таможенной стоимости товара не допускается добавлений к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате, за исключением тех, которые предусмотрены в настоящей статье.

(4) Данный метод не может быть применен, если:

а) существуют ограничения прав покупателя на оцениваемый товар, за исключением ограничений:

- установленных законодательством;

- касающихся географического региона, в котором товар может быть перепродан;

- существенно не влияющих на цену товара;

b) продажа товара и стоимость сделки зависят от соблюдения условий, влияние которых не может быть учтено;

с) информация, использованная декларантом при заявлении таможенной стоимости товара, недостоверна или не подтверждена документально;

d) участники сделки являются связанными лицами, за исключением случаев, когда их связанность не влияет на стоимость сделки, и стоимость сделки приемлема для таможенных целей согласно положениям части (5);

(5) а) При определении того, является ли стоимость сделки приемлемой для целей части (4), тот факт, что покупатель и продавец связаны между собой в значении части (6), не является достаточным основанием для признания стоимости сделки неприемлемой. В этом случае изучаются обстоятельства продажи, и стоимость сделки принимается при условии, что указанная связь не повлияла на цену. Если таможенный орган, располагая информацией, полученной от декларанта или из иных источников, имеет основания считать, что связь повлияла на цену, он сообщает свои доводы декларанту (если декларант просит - в письменной форме) и предоставляет ему возможность обосновать стоимость сделки.

b) При продаже, осуществляемой связанными между собой лицами, стоимость сделки принимается и товар оценивается в соответствии с положениями части (4), если декларант докажет, что такая стоимость близка к одной из следующих стоимостей, имевших место в то же или почти в то же время:

- стоимости сделки при продажах несвязанным покупателям идентичных или однородных товаров из той же страны экспорта;

- таможенной стоимости идентичных или однородных товаров, определенной согласно положениям статьи 15;

- таможенной стоимости идентичных или однородных товаров, определенной согласно положениям статьи 16.

с) При применении вышеуказанных критериев учитывается разница в коммерческих уровнях, в количественных уровнях, в компонентах, перечисленных в настоящей статье, и в расходах, понесенных продавцом при продажах, в которых продавец и покупатель не связаны между собой, по сравнению с расходами, понесенными продавцом при продажах, в которых продавец и покупатель связаны между собой.

d) Критерии, указанные в пункте b), применяются по инициативе декларанта и только с целью сопоставления.

(6) Для целей настоящего закона лица признаются связанными между собой, если:

- одно из них является членом совета директоров или членом наблюдательного совета предприятия другого лица, и наоборот;

- они являются юридически признанными деловыми партнерами;

- одно из них является работодателем, другое - работником;

- какое-либо лицо прямо или косвенно владеет, контролирует или является держателем не менее 5 процентов акций с правом голоса, выпущенных в обращение обоими;

- одно из них прямо или косвенно контролирует другое;

- оба прямо или косвенно контролируются третьим лицом;

- вместе прямо или косвенно контролируют третье лицо;

- оба являются членами одной семьи.

(7) Лица, имеющие деловые связи, в случае, когда одно из них является исключительно агентом, дистрибьютором или концессионером другого (независимо от используемого наименования), считаются связанными между собой для целей настоящего закона, если они подпадают под действие положений части (6).

(8) Расходы, понесенные покупателем в связи с услугами по предотгрузочной инспекции импортируемых товаров, не включаются в томоженную стоимость этих товаров.

[Ст.11 изменена ZPC967 11.04.2002/MO59 02.05.2002]

[Ст.11 изменена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Статья 12. Метод определения таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой является идентичный товар

(1) При использовании данного метода за основу принимается стоимость сделки, предметом которой является идентичный товар. При этом идентичными признаются товары, по всем признакам сходные с оцениваемым товаром. К числу таких признаков относятся:

а) физические характеристики;

b) качество и репутация на рынке;

с) страна происхождения;

d) производитель.

(2) Незначительные различия во внешнем виде не могут служить основанием для включения товаров в категорию неидентичных, если в остальном эти товары отвечают требованиям, предусмотренным частью (1).

Статья 13. Метод определения таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой является однородный товар

(1) При использовании данного метода за основу принимается стоимость сделки, предметом которой является однородный товар. При этом однородными признаются товары, которые, не будучи идентичными, имеют сходные признаки и состоят из сходных компонентов, что позволяет им выполнять те же функции, что и оцениваемому товару, и быть коммерчески взаимозаменяемыми.

(2) При определении однородности товаров учитываются следующие их признаки:

а) качество, наличие товарного знака, репутация на рынке;

b) страна происхождения;

с) производитель.

Статья 14. Дополнительные положения, относящиеся к определению таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой является идентичный или однородный товар

(1) Товар не признается идентичным или однородным с оцениваемым товаром, если:

а) он не был произведен в той же стране, что и оцениваемый товар;

b) его проектирование, опытно-конструкторские, художественные работы над ним, его дизайн, эскизы, чертежи были выполнены на территории Республики Молдова.

(2) Товар, произведенный не изготовителем оцениваемого товара, а другим лицом, рассматривается как идентичный или однородный с оцениваемым товаром, только если не имеется идентичных или однородных товаров, произведенных изготовителем оцениваемого товара.

(3) Метод определения таможенной стоимости товара по стоимости сделки, предметом которой является идентичный или однородный товар, применяется, если идентичный или однородный товар:

а) продан для ввоза на территорию Республики Молдова;

b) ввезен одновременно или не ранее чем за 90 дней до ввоза товара, подлежащего оценке;

с) ввезен примерно в том же количестве и/или на тех же коммерческих условиях. Если идентичный или однородный товар был ввезен в ином количестве и/или на других коммерческих условиях, декларант должен произвести необходимую корректировку заявленной им таможенной стоимости товара с учетом этих различий и документально подтвердить представленные сведения.

(4) Если расходы, предусмотренные в пункте а) части (1) статьи 11, включены в стоимость сделки, последняя корректируется с учетом существенной разницы, которая может иметь место между этими расходами для оцениваемых товаров и идентичных или однородных товаров и обусловлена различиями в расстояниях и транспортных средствах.

(5) Если при определении таможенной стоимости товара за основу может быть принята стоимость одной из нескольких сделок, предметом которых являются идентичные или однородные товары, то применяется самая низкая стоимость сделки.

[Ст.14 Часть(4) в редакции ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

[Ст.15 в редакции ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.032001]

Статья 15. Метод определения таможенной стоимости товара по его единичной стоимости

(1) Таможенная стоимость товара определяется по его единичной стоимости, если оцениваемый, или идентичный ему, или однородный с ним товар будет продаваться на территории Республики Молдова без изменения первоначального состояния.

(2) При определении таможенной стоимости товара данным методом за основу принимается цена единицы этого товара на момент ввоза, по которой он продается наибольшими партиями лицу, не связанному с продавцом.

(3) Из цены единицы товара вычитаются:

а) комиссионные расходы, обычные надбавки на прибыль, общие расходы, связанные с ввозом и продажей на территории Республики Молдова товаров того же класса и вида;

b) обычные расходы, связанные со страхованием, транспортировкой, погрузкой, выгрузкой и перевалкой товара на территории Республики Молдова.

(4) Если не было случая продажи оцениваемого, или идентичного ему, или однородного с ним товара в состоянии, в каком он находился на момент ввоза, то по просьбе декларанта за основу может быть принята цена единицы товара, прошедшего переработку, с поправкой на добавленную стоимость при соблюдении положений частей (2) и (3) настоящей статьи.

Статья 15. Метод определения таможенной стоимости товара по его единичной стоимости

(1) Если ввезенный на таможенную территорию (оцениваемый) товар продается в том состоянии, в каком был ввезен, его таможенная стоимость в соответствии с положениями настоящей статьи основывается на цене единицы продукции, по которой этот товар или идентичный либо однородный товар продается в наибольшем совокупном количестве лицам, которые не связаны с продавцом, одновременно или почти одновременно с ввозом оцениваемого товара, при условии осуществления следующих вычетов:

а) комиссионных, обычно уплачиваемых или согласованных к уплате, либо надбавок, применяемых в обычном порядке в отношении прибыли и покрытия общих расходов при продажах товаров того же класса или вида;

b) обычных транспортных и страховых расходов, а также связанных с ними расходов, понесенных на территории Республики Молдова;

с) расходов, предусмотренных в пункте а) части (1) статьи 11;

d) таможенных пошлин и налогов, подлежащих уплате в связи с ввозом или продажей товаров.

(2) Если ни ввезенный на таможенную территорию (оцениваемый) товар, ни идентичный или однородный товар не продается одновременно или почти одновременно с ввозом оцениваемого товара, то таможенная стоимость основывается, если иное не предусмотрено в части (1), на цене единицы продукции, по которой эти товары продаются в том состоянии, в каком были ввезены, на самую раннюю дату после ввоза оцениваемого товара, но не позднее 90-го дня после ввоза.

(3) Если ни ввезенный на таможенную территорию (оцениваемый) товар, ни идентичный или однородный товар не продается в том состоянии, в каком был ввезен, то по запросу декларанта таможенная стоимость основывается на цене единицы продукции, по которой эти товары после дальнейшей обработки продаются в наибольшем совокупном количестве лицам, не связанным с продавцом, при этом делаются поправки на добавленную стоимость, обусловленную обработкой, и вычеты, предусмотренные в части (1).

Статья 16. Метод определения таможенной стоимости товара по его расчетной стоимости

(1) Таможенная стоимость товара согласно положениям настоящей статьи основывается на его расчетной стоимости, включающей:

а) издержки или стоимость материалов и производственных операций или других работ по изготовлению товара;

b) объем прибыли и общих расходов, равный тому, который отражается обычно в продажах товаров того же класса или вида, что и оцениваемый товар, изготовленных производителями для ввоза в страну импорта;

с) издержки или любые другие расходы, предусмотренные в пункте а) части (1) статьи 11.

(2) Таможенный орган не вправе требовать или обязывать лицо, не являющееся резидентом, представлять для проверки учетные документы либо разрешать доступ к ним для определения расчетной стоимости. Вместе с тем информация, сообщенная производителем товара в целях определения его таможенной стоимости согласно положениям настоящей статьи, может быть проверена в другой стране таможенным органом с согласия производителя и при условии, что этим органом будет направлено письменное уведомление правительству данной страны и что оно не возражает против расследования.

[Ст.16 в редакции ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.032001]

Статья 16. Метод определения таможенной стоимости товара по его расчетной стоимости

При определении таможенной стоимости товара данным методом за основу принимается расчетная стоимость единицы этого товара, установленная путем сложения:

а) стоимости или цены материалов, использованных при производстве товара, и общих расходов, понесенных его изготовителем;

b) общих расходов, связанных с продажей на территории Республики Молдова ввозимых товаров того же класса и вида, включая расходы на страхование, транспортировку, погрузку, выгрузку и перевалку товара, осуществляемые до пересечения таможенной границы, иных расходов;

с) прибыли, получаемой обычно экспортером в результате поставки в Республику Молдова товаров того же класса и вида.

Статья 17. Резервный метод

(1) Если таможенная стоимость товара не может быть определена декларантом при последовательном применении методов, указанных в статьях 11, 12, 13, 15, 16, либо таможенный орган обоснованно считает, что эти методы не могут быть использованы, таможенная стоимость товара определяется резервным методом разумными средствами, совместимыми с положениями настоящего закона и общими принципами международных соглашений, одной из сторон которых является Республика Молдова, и на основании имеющихся данных.

(2) Декларанту, по его запросу, в письменной форме сообщается о таможенной стоимости товара, определенной в соответствии с положениями настоящей статьи, и об использованном при этом методе.

(3) При определении таможенной стоимости товара резервным методом за основу не могут быть приняты:

а) продажная цена товара на внутреннем рынке Республики Молдова;

b) цена товара на внутреннем рынке страны-экспортера;

с) произвольно установленная или фиктивная цена товара;

d) система, предусматривающая применение в таможенных целях более высокой стоимости товара из двух возможных;

е) производственная стоимость товара, отличная от расчетной стоимости идентичных или однородных товаров, определенная в соответствии с пунктом а) статьи 16;

f) стоимость товара, реализованного для экспорта не в страну-импортер, а в другую страну;

g) минимальная таможенная стоимость товара.

[Ст.17 изменена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Глава V

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА

Статья 18. Цель и порядок определения страны происхождения товара

(1) Страна происхождения товара определяется с целью осуществления тарифных и нетарифных мер, направленных на регулирование ввоза товаров на таможенную территорию и их вывоза за пределы этой территории.

(2) Порядок определения страны происхождения товара устанавливается Правительством на основании положений настоящего закона и международных соглашений, одной из сторон которых является Республика Молдова.

Статья 19. Страна происхождения товара

(1) Страной происхождения товара считается страна, в которой он был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными настоящим законом и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

(2) Страной происхождения товара могут считаться также группа стран, таможенный союз стран, часть страны, если есть необходимость в их выделении в целях определения происхождения товара.

(3) При установлении критериев определения страны происхождения товаров в первую очередь учитываются критерии, предусмотренные соглашениями о свободной торговле, ратифицированными Республикой Молдова. В остальных случаях применяются положения национального законодательства.

[Ст.19 ч.(3) введена ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

Статья 20. Товар, полностью произведенный в данной стране

Товарами, полностью произведенными в данной стране, признаются:

а) полезные ископаемые, добытые на ее территории или в ее территориальных водах;

b) растительная продукция, выращенная или собранная на ее территории;

c) живые животные, родившиеся и выращенные в стране;

d) продукция, полученная от выращенных в стране животных;

e) продукция охотничьего и рыболовного промыслов, полученная в стране;

f) продукция морского промысла, добытая или произведенная в мировом океане судами, принадлежащими данной стране либо арендованными (зафрахтованными) ею;

g) продукция, полученная с применением высоких технологий на космических судах, принадлежащих данной стране либо арендованных ею;

h) вторичное сырье и отходы, образующиеся в процессе производственных и иных операций, осуществляемых в стране;

i) товары, произведенные в стране исключительно из продукции, указанной в пунктах а) - h).

Статья 21. Критерии достаточной переработки товара

(1) Если в производстве товара участвовали две или более двух стран, его происхождение определяется на основании критериев достаточной переработки товара.

(2) Критерии достаточной переработки товара устанавливаются и применяются в соответствии с настоящим законом и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова, в порядке, определяемом Правительством.

(3) Критериями достаточной переработки товара в данной стране являются:

а) изменение его товарной позиции (классификационного кода) по Товарной номенклатуре на уровне любого из первых четырех знаков, произошедшее в результате переработки товара;

b) выполнение производственных или технологических операций, достаточных для того, чтобы страной происхождения товара считалась страна, где были осуществлены эти операции;

с) изменение стоимости товара, если доля стоимости использованных для его производства материалов составляет не менее 45 процентов (правило адвалорной доли).

(4) Не отвечающими критериям достаточной переработки товара считаются:

а) операции по обеспечению его целости во время хранения или транспортировки;

b) операции по подготовке товара к продаже и транспортировке (дробление партии, формирование партий для отправки, сортировка, переупаковка);

с) простые сборочные операции;

d) соединение товаров (компонентов) без придания полученной продукции характеристик, существенно отличающих ее от исходных товаров (компонентов).

(5) Если в соответствующих документах специально не оговариваются данные, относящиеся к конкретному товару или стране его происхождения, применяется критерий достаточной переработки товара, предусмотренный пунктом а) части (3).

Статья 22. Определение страны происхождения товара при поставке его партиями

(1) Товар в разобранном или некомплектном виде, поставляемый несколькими партиями, если условия производства или транспортировки не позволяют отгрузить его одной партией, а также товар, разделенный на партии по ошибке, по желанию декларанта должен рассматриваться как один товар.

(2) Условиями применения положения части (1) являются:

а) предварительное уведомление таможенного органа о разделении товара на партии с указанием причин такого разделения и со спецификацией каждой партии, включающей классификационный код товара по Товарной номенклатуре, сведения о стоимости и стране происхождения товара;

b) документальное подтверждение ошибочности разделения товара на партии;

с) поставка всех партий товара из одной страны одним экспортером;

d) ввоз всех партий товара через один таможенный пункт;

е) поставка всех партий товара в срок, не превышающий шести месяцев с даты принятия таможенным органом таможенной декларации либо истечения срока ее представления в отношении первой партии.

Статья 23. Подтверждение происхождения товара

(1) Для подтверждения происхождения товара таможенный орган вправе потребовать у декларанта сертификат о происхождении товара.

(2) При ввозе товара на таможенную территорию сертификат о его происхождении представляется в обязательном порядке, если:

а) стране происхождения товара Республика Молдова предоставляет льготный режим по таможенному тарифу;

b) ввоз товаров из соответствующей страны регулируется количественными ограничениями или иными мерами регулирования внешнеторговой деятельности;

с) это предусмотрено законодательством в области охраны окружающей среды, здравоохранения, защиты прав потребителей, охраны общественного порядка, государственной безопасности и других жизненно важных областях, а также международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова;

d) в представляемых для таможенного оформления документах отсутствуют сведения о происхождении товара либо у таможенного органа есть основания полагать, что декларируемые сведения о происхождении товара недостоверны.

(3) При вывозе товара с таможенной территории сертификат о его происхождении, если он необходим согласно соответствующим контрактам, правилам страны-импортера или международным соглашениям, одной из сторон которых является Республика Молдова, выдается уполномоченными на то органами.

(4) При сертификации происхождения экспортируемого товара таможенный орган вправе потребовать от хозяйствующего субъекта необходимые документы, в том числе об экспертизе, подтверждающие и свидетельствующие о происхождении товара, и при необходимости осуществлять экспертизу происхождения товара. Хозяйствующий субъект несет полную ответственность за представленную информацию.

[Ст.23 ч.(4) введена ЗП82-XVI от 06.04.06, МО66-69/28.04.06 ст.285]

Статья 24. Сертификат о происхождении товара

(1) Cертификат о происхождении товара должен однозначно свидетельствовать о том, что страной происхождения данного товара является соответствующая страна, и содержать:

а) заявление экспортера о том, что товар отвечает требованиям статьи 20;

b) справку выдавшего сертификат компетентного органа страны-экспортера, подтверждающую достоверность приведенных в сертификате сведений.

(2) Сертификат о происхождении товара представляется вместе с таможенной декларацией и другими документами, необходимыми для их оформления таможенным органом. При утрате сертификата предъявляется его официально заверенный дубликат.

(3) При возникновении сомнений относительно достоверности сертификата о происхождении товара или содержащихся в нем сведений таможенный орган вправе обратиться к органам, выдавшим сертификат, или к специализированным организациям страны, указанной в качестве страны происхождения товара, для получения дополнительных либо уточняющих сведений.

(4) В случаях, предусмотренных настоящим законом, происхождение товара считается установленным только при предъявлении оформленного надлежащим образом сертификата о происхождении товара или представлении дополнительных либо уточняющих сведений.

Статья 25. Дополнительные положения, относящиеся к определению страны происхождения товара

(1) В отношении товаров, происходящих из стран, с которыми Республика Молдова заключила соглашения о предоставлении режима наибольшего благоприятствования, может применяться (восстанавливаться) льготный режим по таможенному тарифу при предъявлении сертификата о происхождении товара не позднее чем через год со дня оформления таможенных документов.

(2) При определении страны происхождения товара происхождение использованных для его производства энергетических ресурсов, машин, оборудования и инструментов не учитывается.

(3) Особенности определения страны происхождения товаров, ввозимых на таможенную территорию из третьих стран, а также из свободных таможенных зон и свободных таможенных складов, расположенных на территории Республики Молдова, устанавливаются Правительством.

(4) По запросу декларанта или любого другого заинтересованного лица информация о стране происхождения или привилегированного происхождения товара сообщается ему в возможно более короткие сроки, но не позднее 150 дней со дня поступления запроса, при условии, что соответствующим органам были сообщены все необходимые сведения. Такие запросы могут приниматься до и после начала торговли соответствующим товаром. Установленные данные о стране происхождения товара действительны в течение трех лет при условии, что факты, на которых они основываются, и условия, в которых они были получены, остаются сопоставимыми.

[Ст.25 дополнена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Статья 26. Обоснование отказа в перемещении товара через таможенную границу

(1) Таможенный орган имеет право отклонить просьбу о перемещении товара через таможенную границу лишь при наличии обоснованных доводов относительно того, что страной происхождения этого товара является страна, перемещение товаров которой не может быть разрешено в соответствии с законодательством или международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

(2) Непредставление надлежаще оформленного сертификата или дополнительных либо уточняющих сведений о происхождении товара не может служить основанием для отказа в перемещении товара через таможенную границу.

(3) Перемещение через таможенную границу товара, происхождение которого достоверно не установлено, разрешается при условии уплаты таможенной пошлины по максимальным ставкам таможенного тарифа.

Глава VI

ТАРИФНЫЕ ЛЬГОТЫ

Статья 27. Тарифные льготы

(1) Под тарифными льготами понимаются льготы, предоставляемые страной на условиях взаимности либо в одностороннем порядке в отношении товаров, перемещаемых через ее таможенную границу, в виде установления тарифных квот на льготный ввоз или вывоз товаров, снижения ставки таможенной пошлины, освобождения от пошлины, возврата ранее уплаченной пошлины.

(2) Тарифные льготы устанавливаются настоящим законом и не могут носить индивидуального характера, за исключением случаев, предусмотренных статьeй 28.

(3) Тарифные льготы предоставляются в порядке, установленном законодательством и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

Статья 28. Освобождение от таможенной пошлины

От таможенной пошлины освобождаются:

а) транспортные средства, используемые для международных перевозок пассажиров и багажа, грузов, а также предметы материально-технического снабжения и снаряжения, топливо, продовольствие, необходимые для эксплуатации этих транспортных средств во время их нахождения в пути или приобретенные за границей в связи с ликвидацией поломки на сумму, установленную соответствующими законодательными актами;

b) товары, ввозимые на таможенную территорию или вывозимые за ее пределы для официального пользования иностранными гражданами, в соответствии с законодательством, а также международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова;

с) национальная валюта, иностранная валюта (кроме используемой в нумизматических целях), а также ценные бумаги в соответствии с законодательством;

d) товары, ввозимые на таможенную территорию или вывозимые за ее пределы в качестве гуманитарной помощи, - при наличии подтверждения их назначения уполномоченного на то органа;

[Ст.28 пкт.d) изменен ZPC367/25.09.03, MO21517.10.03 ст.819]

d) товары, ввозимые на таможенную территорию или вывозимые за ее пределы в качестве гуманитарной помощи, - при наличии подтверждения их назначения специальной государственной комиссии;

e) товары, ввозимые на таможенную территорию или вывозимые за ее пределы в качестве безвозмездной помощи (пожертвований) или в благотворительных целях по линии государства, - при наличии подтверждения их назначения уполномоченного на то органа;

f) товары, временно ввозимые на таможенную территорию или временно вывозимые за ее пределы под таможенным контролем в рамках соответствующих таможенных назначений;

[Ст.28 пкт.f) изменен ЗП11-XV от17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

[Ст.28 пкт.f) изменен ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

f) товары, временно ввозимые на таможенную территорию или временно вывозимые за ее пределы под таможенным контролем в рамках соответствующих таможенных режимов;

g) товары, помещенные под таможенные режимы транзита, таможенного склада и под таможенные назначения уничтожения, отказа в пользу государства;

[Ст.28 пкт.g) в редакции ЗП11-XVот 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

[Ст.28 пкт.g) в редакции ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

g) товары, перемещаемые через таможенную территорию под таможенным контролем в режиме транзита и предназначенные для третьих стран;

h) импортируемые физическими лицами товары для личного пользования или потребления, стоимость или количество которых не превышает лимиты, установленные действующим законодательством;

[Ст.28 пкт.h) в редакции ZPC1440 08.112002/MO178 27.12.2002, ст.1354]

h) товары, перемещаемые физическими лицами через таможенную границу и не предназначенные для производственной или коммерческой деятельности в соответствии с Таможенным кодексом;

i) отечественные товары, ранее вывезенные и возвращенные в течение трех лет в неизменном состоянии, и продукты переработки после переработки вне таможенной территории в соответствии с таможенными правилами;

[Ст.28 пкт.i) в редакции ЗП11-XVот 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

[Ст.28 пкт.i) в редакции ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

i) товары, временно импортируемые для переработки в зонах свободного предпринимательства в целях последующего их экспортирования;

j) периодические издания, книги, относящиеся к области образования, науки и культуры, учебные пособия для дошкольных, учебных и лечебных учреждений;

k) товары, импортируемые для их реализации в таможенном режиме магазина duty free (duty freee diplomatic);

l) товары (услуги), ввозимые в зону свободного предпринимательства с остальной части таможенной территории Республики Молдова, из-за пределов таможенной территории Республики Молдова, с территорий других зон свободного предпринимательства, а также товары (услуги), включая происходящие из зоны свободного предпринимательства, вывозимые за пределы таможенной территории Республики Молдова и на территории других зон свободного предпринимательства;

m) товары, помещенные под таможенный режим переработки на таможенной территории, за исключением подакцизных товаров, мяса крупного рогатого скота, свежего или охлажденного (код 0201), мяса крупного рогатого скота, мороженого (код 0202), свинины свежей, охлажденной или мороженой (код 0203), баранины или козлятины свежей, охлажденной или мороженой (код 0204), пищевых субпродуктов крупного рогатого скота, свиней, овец, коз, лошадей, ослов, мулов или лошаков, свежих, охлажденных или мороженых (код 0206), мяса и пищевых субпродуктов домашней птицы, указанной в товарной позиции 0105, свежих, охлажденных или мороженых (код 0207), свиного сала, отделенного от тощего мяса, и жира домашних свиней и домашней птицы, не вытопленных или не извлеченных другим способом, свежих, охлажденных, мороженых, соленых, в рассоле, сушеных или копченых (код 0209 00), молока и сливок сгущенных или с добавлением сахара либо других подслащивающих веществ (код 0402), крахмала картофельного (код 1108 13 000), жира крупного рогатого скота, овец или коз, кроме жира, указанного в товарной позиции 1503 (код 1502 00), и тростникового сахара-сырца (код 1701 11). Таможенная пошлина, уплаченная за товары, помещенные под таможенный режим переработки на таможенной территории, к которым применяется таможенная пошлина, возмещается в порядке, установленном Таможенной службой, в срок, не превышающий 10 дней;

[Ст.28 пкт. т) дополнен ЗП167-XVот 27.05.04, MO100-103/25.06.04 ст.520]

[Ст.28 пкт. т) дополнен ЗП167-XV от 27.05.04, MO100-103/25.06.04 ст.520]

[Ст.28 пкт.т в редакции ZPC501/11.1.03, MO6/01.01.04 ст.54]

m) товары, предназначенные для предприятий легкой промышленности (за исключением подакцизных), помещенные под режим переработки на таможенной территории. Перечень данных предприятий определяется в соответствии с положением, утвержденным Правительством;

n) товары, импортируемые в Республику Молдова за счет кредитов и грантов, предоставленных Правительству или выделенных под государственные гарантии, за счет займов, предоставленных международными финансовыми организациями (в том числе за счет доли Правительства), предназначенных для реализации соответствующих проектов, а также за счет грантов, предоставленных учреждениям, финансируемым из бюджета, согласно перечню, утвержденному Правительством;

o) оборудование, снаряжение и наградные атрибуты, полученные Национальным олимпийским комитетом и национальными профильными спортивными федерациями в дар от Международного олимпийского комитета, европейских и международных профильных спортивных федераций для подготовки спортсменов высокого класса и поддержки олимпийского движения без права продажи данного оборудования, снаряжения и наградных атрибутов;

p) акцизные марки, импортируемые и предназначенные для маркировки подакцизных товаров;

q) материальные активы, стоимость которых превышает 1000 леев за единицу и срок эксплуатации которых превышает один год, размещенные в уставном капитале хозяйствующего субъекта;

[Ст.28 пкт.q) в редакции ЗП154-XI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в сил\xa с 01.01.06]

[Ст.28 пкт.q) в редакции ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в силу с 01.01.06]

q) материальные ценности, стоимость которых превышает 1000 леев за одну единицу, импортируемые в качестве основных средств, являющиеся вкладом в формирование или увеличение капитала хозяйствующего субъекта;

[Ст.28 пкт.q) ввведен ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930]

r) технологическое оборудование, снаряжение, установки и оборотные средства, импортируемые организациями в области науки и инноваций, аккредитованными Национальным советом по аккредитации и аттестации, для деятельности в сфере науки и инноваций согласно Товарной номенклатуре Республики Молдова и в пределах, предлагаемых ежегодно Правительством и утверждаемых Парламентом.

[Ст.28 пкт.r) в редакции ЗП5-XV \x8т 17.02.05, MO39-41/11.03.05 ст.135]

[Ст.28 пкт.r) в редакции ЗП5-XV от 17.02.05, MO39-41/11.03.05 ст.135]

r) технологическое оборудование, снаряжение, установки и оборотные средства, импортируемые для деятельности в сфере науки и инноваций согласно Классификатору и в пределах, предлагаемых ежегодно Правительством и утверждаемых Парламентом;

[Ст.28 пкт.r) введен ЗП294-XV от 28.07.04, MO138-146/13.08.04 ст.747, в силу с 01.01.2005]

[Ст.28 пкт. р) введен ZPC263/26.06.03, MO141/11.07.03 ст.570]

[Ст.28 пкт.m)-o) введены ZPC1440 08.11.2002/MO178 27.12.2002, ст.1354]

[Ст.28 изменена ZPC1140 14.06.2002/MO100 11.07.2002]

[Пкт к) введен ZPC1031 02.05.2002/MO66 23.05.2002]

s) товары, импортируемые с целью осуществления капитальных инвестиций в рамках и на условиях Инвестиционного соглашения "О Международном свободном порте "Джюрджюлешть"";

[Ст.28 пкт.s) введен ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120]

t) нефтепродукты, импортируемые в рамках и на условиях Инвестиционного соглашения "О Международном свободном порте "Джюрджюлешть"", предназначенные для реализации через пункты по продаже нефтепродуктов, определенные в указанном соглашении.

[Ст.28 пкт.t) введен ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120]

u) товары, ввезенные в Республику Молдова юридическими лицами, не предназначенные для коммерческой деятельности и помещенные под таможенный режим импорта, таможенная стоимость которых не превышает 50 евро.

[Ст.28 пкт.u) введен ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

v) движимые вещи, стоимость которых превышает 1000 леев, а срок службы - один год, ввозимые предприятиями, осуществляющими лизинговую деятельность, в целях выполнения ими договорных обязательств, вытекающих из договоров лизинга, заключенных с физическими или юридическими лицами Республики Молдова.

[Ст.28 пкт.v) введена ZP60/28.04.05, МО92/08.07.05 ст.431]

Глава VII

ПОРЯДОК ВОЗВРАТА ИЗЛИШНЕ УПЛАЧЕННЫХ СУММ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН

Статья 29. Порядок возврата излишне уплаченных сумм таможенных пошлин

(1) Суммы таможенных пошлин, излишне уплаченные в бюджет вследствие погрешностей в расчетах, внесения платежей ранее в суммах, превышающих реальные, или аннулированные после внесения изменений в таможенные декларации, возвращаются плательщику путем перечисления на его счет или засчитываются в счет других таможенных и налоговых платежей, если не прошло более одного года со дня уплаты.

(2) Для возврата указанных в части (1) сумм или зачета их в счет других платежей плательщик подает заявление таможенному органу, в котором указывает соответствующие излишне уплаченные суммы. К заявлению прилагается территориальный налоговый сертификат, подтверждающий имеющуюся задолженность плательщика перед бюджетом и Социальным фондом либо ее отсутствие.

(3) Рассмотрев заявление плательщика, таможенный орган принимает решение о возврате ему излишне уплаченных сумм, зачете их в счет других платежей или отказе в удовлетворении заявления и сообщает о принятом решении в письменной форме. Копия данного решения, а также копия акта проверки состояния расчетов, составленного в день осуществления банковских операций, прилагаются к документам, подтверждающим возврат излишне уплаченных сумм или зачет их в счет других платежей. Таможенный орган обязан рассмотреть заявление в 30-дневный срок.

(4) Указанные операции по возврату или зачету излишне уплаченных сумм осуществляются таможенным органом на основании банковских и кассовых документов путем соответствующего перевода с казначейских счетов.

(5) В случае имеющейся задолженности плательщика перед бюджетами всех уровней указанные суммы ему не возвращаются, а, подтвержденные как излишне уплаченные, направляются на погашение этой задолженности.

[Гл.VII введена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Глава VIII

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА

Статья 30. Ответственность за нарушение положений настоящего закона

Лица, виновные в нарушении положений настоящего закона, несут ответственность согласно законодательству.

Глава IX

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ

Статья 31. Международные соглашения

Если международным соглашением, одной из сторон которого является Республика Молдова, установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим законом, применяются нормы международного соглашения.

Глава X

ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ НЕКОТОРЫХ СТАТЕЙ

Статья 32. Применение положений некоторых статей

Положения некоторых статей настоящего закона применяются с учетом пояснительных примечаний к ним, изложенных в приложении 3.

[Гл.X введена ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]

Глава XI

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 33.

Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

Статья 34.

Правительству в шестимесячный срок: привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;

представить Парламенту предложения относительно:

- приведения законодательства в соответствие с настоящим законом;

- разработки нормативных актов, обеспечивающих реализацию настоящего закона.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА__________Думитру МОЦПАН

Кишинэу, 20 ноября 1997 г.

N 1380-XIII.

Приложение 1

к Закону о таможенном тарифе

[Приложение 1 изменено \x8П59-XVI от 10.03.06, MO43-46/17.03.06 ст.192]

[Приложение 1 изменено ЗП59-XVI от 10.03.06, MO43-46/17.03.06 ст.192]

[Приложение 1 изменено \x8П154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в с\x8лу с 01.01.06]

[Приложение 1 изменено ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в силу с 01.01.06]

[Прилож.1 примечан. изме\xaены ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

[Прилож.1 примечан. изменены ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]

[Приложение 1 в редакции ЗП228-XV от 01.07.04, MO147-149/17.08.04 ст.759]

[Приложение 1 измененоЗП228-XV от 01.07.04, MO147-148/17.08.04 ст.759]

[Прилож. 1 примечание, пкт.7 введен ZPC568/25.12.03 MO6/01.01.04 ст.78]

[Прилож. 1 примечание, пкт.1 изменен ZPC501/11.12.03, MO6/01.01.04 ст.54]

[Примечание к Прилож. 1 дополнено ZPC468 21.11.03/MO239 05.12.03, ст.964]

[Приложение 1 измененоZPС331/24.07.03; MO163/01.08.03, ст.668]

[Приложение 1 изменено ZPC299/11.07.03,MO155/25.07.03, ст.633]

[Приложение 1 изменено ZPC83 28.02.2003/MO81 30.04.2003, ст.379]

[Приложение в редакции ZPC1532 12.12.2002/MO182 30.12.2002, ст.1389]

[Примеч. к Прилож.1 дополнено ZPC1440 08.11.02, MO178 27.12.02 ст.1354]

[Приложение изменено ZPC1114 14.02.2002/MO74 11.06.2002]

[Приложение изменено ZPC837/14.02.2002, MO40/21.03.2002]

Приложение 2

к Закону о таможенном тарифе

Перечень таможенных услуг и размер сбора за осуществление таможенных процедур

№ п/п Вид таможенной услуги Размер сбора (в евро) 1 2 3

1 Таможенное оформление товаров, помещенных под режимы импорта, переработки вне таможенной территории (за исключением товаров, указанных в пункте 5), переработки под таможенным контролем, в магазин duty free, таможенной стоимостью: - от 100 до 1000 евро- свыше 1000 евро 4 0,4% таможенной стоимости товаров, но не более 1800 евро

2 Таможенное оформление товаров, помещенных под режим временного ввоза или временного вывоза, и соответственно подлежащих реэкспорту или возврату:на срок до 2 месяцев товаров, представленных на выставках и ярмарках, для культурных и спортивных мероприятий на срок свыше 2 месяцев для всех товаров таможенной стоимостью:- от 100 до 1000 евро- свыше 1000 евро 0,05% таможенной стоимости товаров, но не более 400 евро4 0,4% таможенной стоимости товаров, но не более 1800 евро

3 Таможенное оформление товаров, подлежащих экспорту или реэкспорту, за исключением товаров, указанных в пункте 6 0,1% таможенной стоимости товаров, но не более 500 евро

4 Таможенное оформление товаров, помещенных под режим переработки на таможенной территории, таможенной стоимостью:- от 100 до 1000 евро- свыше 1000 евро 4 0,1% таможенной стоимости товаров, но не более 100 евро

5 Таможенное оформление товаров, помещенных под режим переработки вне таможенной территории, в случае их вывоза с целью ремонта и с обязательным возвратом после завершения данных работ 0,1% таможенной стоимости товаров, но не более 500 евро

6 Таможенное оформление товаров, подлежащих экспорту, реэкспорту, возврату в случае, если данные товары ранее были помещены под таможенные режимы переработки на таможенной территории, переработки под таможенным контролем или переработки вне таможенной территории 0,15% стоимости оказанных услуг, но не более 100 евро, в случае отсутствия услуг - 10 евро

7 Таможенное оформление товаров, помещенных на таможенный склад, в свободную экономическую зону или подлежащих уничтожению 0,1% таможенной стоимости товаров, но не более 400 евро

8 Выдача удостоверения о регистрации транспортного средства, кузова или мотора, ввозимых на территорию страны (в том числе на время), подлежащих регистрации в структурных подразделениях Министерства информационного развития 7

9 Хранение имущества на складах, принадлежащих таможенным органам, в том числе полученного во временное пользование, - за каждый килограмм за каждый день хранения:- первые 30 календарных дней- последующие 30 календарных дней- последующие календарные дни 0,01 0,02 0,05

10 Наложение таможенной пломбы, включая стоимость пломбы 4 - за одну таможенную пломбу

11 Предоставление, по требованию, статистической информации о внешней торговле товарами, осуществляемой соответствующим хозяйствующим субъектом в течение одного года, за исключением органов публичной власти 5

12 Выдача разрешения (на каждый контракт) на:- переработку на таможенной территории, за исключением товаров, указанных в пункте 15- переработку вне таможенной территории- переработку под таможенным контролем 1040100

13 Выдача разрешения на деятельность таможенного склада 400

14 Разрешение на временный ввоз товаров, за исключением товаров, представленных на выставках и ярмарках, для культурных и спортивных мероприятий 40

15 Выдача разрешения на переработку на таможенной территории товаров, вывезенных из свободных экономических зон, расположенных на территории Республики Молдова, на каждую таможенную декларацию отдельно 200

16 Выдача разрешения на осуществление деятельности таможенного брокера сроком на 2 года 200

17 Выдача квалификационного аттестата специалиста по таможенному оформлению сроком на 2 года 100

18 Выдача разрешения на осуществление деятельности таможенного перевозчика, сроком на 2 года 200

19 Информационная обработка основной таможенной декларации 4

20 Информационная обработка каждой дополнительной таможенной декларации 1

21 Выдача дубликата квалификационного аттестата специалиста по таможенному оформлению, разрешения на осуществление деятельности таможенного брокера и таможенного перевозчика 5

22 Выдача сертификата происхождения товара 6

[Поз.22 введена ЗП82-XVI от 06.04.06, МО66-69/28.04.06 ст.285]

[Прилож. 2 в редакции ЗП156-XI от 21.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.527]

[Прилож. 2 в редакции ЗП156-XVI от 21.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.527]

Приложение 2

к Закону о таможенном тарифе

Размер сбора за осуществление таможенных процедур

№ п/п Вид таможенной процедуры Размер сбора (в евро)

1 2 3

1. 1.Таможенное оформление товаров и других предметов таможенной стоимостью: - от 50 до 1000 евро- свыше 1000 евро 0,2% таможенной стоимости товаров и других предметов, но не более 900 евро

2. Таможенное оформление товаров, произведенных из сырья клиента 0,2% стоимости оказанных услуг, но не более 100 евро

3. Таможенное оформление временного импорта (экспорта) имущества, подлежащего реэкспорту (реимпорту): - за каждую таможенную декларацию- за каждый дополнительный лист к таможенной декларации 3015

4. Таможенное оформление имущества в случае его ввоза на территорию лицензионного таможенного склада либо вывоза с нее: - за каждую таможенную декларацию- за каждый дополнительный лист к таможенной декларации 3015

5. Таможенное оформление товаров и других предметов за пределами зон таможенного контроля (на территориях и в помещениях предприятий, который хранят данные товары и предметы) или в нерабочее время - дополнительная плата 20

6. Взимание платы за непредставление в установленный срок письменно оформленного обоснованного отказа от заказанных услуг, предусмотренных пунктом 4 20

7. Выдача удостоверения для регистрации транспортного средства, кузова или мотора, ввозимых на территорию страны (в том числе на время), подлежащих регистрации в органах Министерства внутренних дел 5

8. Хранение товаров и других предметов на таможенных складах - за каждый килограмм за каждый день хранения: - в первые десять календарных дней- в последующие календарные дни 0,10,5

9. Хранение товаров и других предметов, подлежащих обязательной передаче таможне на хранение (товаров - в залог) - за каждый день хранения:- в первые десять календарных дней- в последующие календарные дни 0,5% таможенной стоимости товаров и других предметов0,1% таможенной стоимости товаров и других предметов

10. Продление срока действия (перерегистрация) свидетельства таможенного декларанта - ежегодно 100

11. Повторная в течение года выдача свидетельства таможенного декларанта - дополнительная плата 10

12. Внесение изменений в таможенную декларацию (замена сделки, финансового ответственного и т. д.) 0,1% таможенной стоимости товаров и других предметов, но не более 200 евро

13. Корректирование по инициативе хозяйствующего субъекта указанной в таможенной декларации таможенной стоимости товаров и других предметов в случаях, предусмотренных действующим законодательством 1% таможенной стоимости товаров и других предметов, но не более 500 евро

14. Наложение таможенной пломбы 3 за каждую таможенную пломбу

15. Представление по требованию информации, подтверждающей совершение экспортно-импортных операций хозяйствующими субъектами (за исключением органов публичной власти) 10

[Прилож. 2 изменено ZPC1299 23.07.2002/MO115 08.07.2002 Ст.930]

[Прилож. 2 изменено ZPC1082 24.05.2002/MO79 20.06.2002]

Примечания:

1. Сбором за осуществление таможенных процедур не облагаются товары и услуги, импортируемые в Республику Молдова за счет кредитов и грантов, предоставленных Правительству или выделенных под государственные гарантии, за счет займов, предоставленных международными финансовыми организациями (в том числе за счет доли Правительства), предназначенных для реализации соответствующих проектов, а также за счет грантов, предоставленных учреждениям, финансируемым из бюджета, согласно перечню, утвержденному Правительством.

2. Сбором за осуществление таможенных процедур не облагаются оборудование, снаряжение и наградные атрибуты, полученные Национальным олимпийским комитетом и национальными профильными спортивными федерациями в дар от Международного олимпийского комитета, европейских и международных профильных спортивных федераций для подготовки спортсменов высокого класса и поддержки олимпийского движения без права продажи данного оборудования, снаряжения и наградных атрибутов.

3. Сбором за осуществление таможенных процедур не облагаются товары, импортируемые физическими лицами для личного пользования или потребления, стоимость и/или количество которых не превышает лимиты, установленные действующим законодательством.

[Пкт.3 введен ZPC1532 12.12.2002/MO182 30.12.2002, ст.1389]

4. Сбором за осуществление таможенных процедур не облагается природный газ, импортируемый акционерным обществом "Moldova-Gaz" и предназначенный для поставки обществу с ограниченной ответственностью "Tiraspoltransgaz", не имеющему отношений с бюджетной системой Республики Молдова.

[Пкт.4 введен ZPC239/13.06.03, MO134/01.07.03, ст.533]

5. Сбором за осуществление таможенных процедур не облагаются товары, ввозимые на таможенную территорию или вывозимые за ее пределы в качестве гуманитарной помощи.

[Пкт.5 введен ZPC367/25.09.03, MO215/17.10.03 ст.819]

6. Сбором за осуществление таможенных процедур не облагается импортируемая учебно-производственным предприятием Общества слепых Молдовы "Lumintehnica" - S.R.L. партия автомобилей марки "Москвич-2141" R5 "Юрий Долгорукий" в количестве 72 единиц.

[Пкт.6 введен ZPC583/26.12.03, MO6/01.01.04 ст.90]

7. Нефтепродукты и другие товары, следующие транзитом через Международный свободный порт "Джюрджюлешть", освобождаются от уплаты сборов за осуществление таможенных процедур при их вывозе из Международного свободного порта "Джюрджюлешть" при условии, что такие сборы были уплачены при их ввозе на указанную территорию.

[Пкт.7 введен ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120]

Стоимость разрешения на осуществление деятельности магазина duty free (в том числе и duty free diplomatic) составляет 27 тысяч леев в год для каждого магазина и 10 тысяч леев на продажу товаров на борту самолетов. Средства, полученные от выдачи разрешений, в полном размере поступают в государственный бюджет.

[Примечания, абз. введен ЗП156-XVI от 21.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.527]

[Прилож. 2 дополнена при\x8ечанием ZPC1440 08.11.2002/MO178 27.12.2002, ст.1354]\"

Примечания:

1. Юридические и физические лица, ввозящие в страну транспортные средства, части и принадлежности к ним, уплачивают таможенную пошлину в следующих размерах:

за автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8703 (за исключением легковых автомобилей), со сроком эксплуатации от 3 до 7 лет - в размере 3 процентов, от 7 до 10 лет - в размере 5 процентов минимальной заработной платы за каждый кубический сантиметр объема двигателя;

за автотранспортные средства, классифицируемые по товарным позициям 8702 и 8704, со сроком эксплуатации свыше 7 лет - в размере 1 процента минимальной заработной платы за каждый кубический сантиметр объема двигателя;

за автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8711, с неограниченным сроком эксплуатации - в размере 3 процентов минимальной заработной платы за каждый кубический сантиметр объема двигателя;

за товары, классифицируемые по товарной позиции 8707, - в размере 50 процентов от суммы таможенной пошлины для транспортных средств того же вида и того же года выпуска (но не менее исчисленного условного уровня от объема двигателя в 1800 куб.см), а для легковых автомобилей, классифицируемых по товарной позиции 8703, - в размере 50 процентов от суммы исчисленного акциза для автотранспортных средств того же вида.

При ввозе двигателей уплачивается пошлина в размере 10 процентов от суммы исчисленных таможенных платежей (таможенная пошлина, налог на добавленную стоимость) за автомобили с тем же объемом двигателя со сроком эксплуатации свыше 7 лет, а при ввозе двигателей легковых автомобилей, классифицируемых по товарной позиции 8703, - в размере 10 процентов от суммы акциза, исчисленного для автотранспортных средств с тем же объемом двигателя со сроком эксплуатации свыше 7 лет.

2. Таможенная пошлина не взимается при ввозе транспортных средств:

указанных в товарных позициях 8702 и 8704, со сроком эксплуатации до 7 лет;

произведенных и импортируемых из стран СНГ и Румынии;

ввозимых в случае переезда на новое постоянное место жительства или в случае получения наследства и представления подтверждающих это документов.

3. Юридические и физические лица, ввозящие транспортные средства, вносят все платежи, исчисленные таможенными органами, до получения справки для регистрации автотранспортного средства в территориальных подразделениях Департамента учета и документирования населения Министерства внутренних дел.

4. Ввоз автотранспортных средств , класифицируемых по товарной позиции 8703, двигателей к ним, класифицируемых по товарным позициям 8407 и 8408, и кузов, класифицируемых по товарной позиции 8707, со сроком эксплуатации свыше 10 лет запрещается.

5.Импорт товаров, класифицируемых по товарной позиции 010600901, регламентируется Правительством.

[Примечание изменено ZPC837/14.02.2002, MO40/21.03.2002]

Приложение 3

к Закону о таможенном тарифе

Размер сбора за осуществление электронного контроля товаров (грузов),

помещенных под таможенный режим транзита

№ п/п Оказываемая услуга Размер сбора (в евро)

1 Наложение электронной пломбы 5 - за каждую единицу

2 Наложение электронной наклейки "SMART" 3 - за каждую единицу

Примечания:

1. Хозяйствующие субъекты, а также физические лица, осуществляющие перевозки товаров (грузов) в режиме транзита, оплачивают соответствующие услуги взамен услуг по эскортированию.

2. Денежные средства, взимаемые за соответствующие услуги, перечисляются в полном объеме на бюджетный счет Таможенной службы, открытый в казначействе Министерства финансов, и используются для покрытия расходов по внедрению и развитию системы электронного контроля.

3. Электронная пломба налагается на каждый грузовой отсек автотранспортного средства, а электронная наклейка - на таможенную декларацию.

[Прилож.3 введена ЗП340/24.07.03, MO170/08.08.03 ст.715, прил.3 считать прил.4]

Приложение 4

к Закону о таможенном тарифе

Пояснительные примечания к некоторым статьям

Закона о таможенном тарифе

I. Общее примечание

Последовательность применения методов

определения таможенной стоимости

1. В статьях 11 - 17 установлен порядок определения таможенной стоимости товаров путем применения положений настоящего закона. Методы оценки изложены в порядке их применения.

2. Если таможенная стоимость товара не может быть определена применением положений статьи 11, обращаются последовательно к следующим статьям, вплоть до той из них, которая позволит определить таможенную стоимость. Положения каждой последующей статьи, за исключением статьи 14, можно использовать лишь в том случае, если таможенная стоимость не может быть определена применением положений предыдущей статьи.

3. В отношении статей 15 и 16 соблюдается обычный порядок применения, если декларант не требует его изменения. Если декларант потребовал этого, но затем выясняется невозможность определения таможенной стоимости путем применения положений статьи 16, таможенная стоимость должна определяться, если это возможно, в соответствии с положениями статьи 15.

4. Если таможенная стоимость не может быть определена применением положений ни одной из статей с 11 по 16 включительно, она определяется применением положений статьи 17.

Применение общепринятых принципов бухгалтерского учета

1. Понятие "общепринятые принципы бухгалтерского учета" обозначает признанные консенсусом или пользующиеся широкой поддержкой в стране в данное время нормы в отношении того, какие экономические ресурсы и обязательства должны фиксироваться как активы или пассивы, какие изменения в активах и пассивах должны регистрироваться, каким образом должны измеряться активы и пассивы и изменения в них, какая информация должна быть раскрыта и каким образом, какие финансовые отчеты должны быть подготовлены. Эти нормы могут представлять собой как принципы общего применения, так и подробные практические методы и процедуры.

2. Для целей настоящего закона таможенные органы Республики Молдова используют информацию, подготовленную способом, который согласуется с общепринятыми принципами бухгалтерского учета, применяя соответствующую статью закона.

Например: обычные прибыль и расходы согласно положениям статьи 15 определяются путем использования информации, подготовленной способом, совместимым с общепринятыми принципами бухгалтерского учета в стране импорта. С другой стороны, обычные прибыль и расходы согласно положениям статьи 16 определяются путем использования информации, подготовленной способом, совместимым с общепринятыми принципами бухгалтерского учета в стране производства.

II. Примечания к статьям

Понятия "идентичные товары" и "однородные товары" не охватывают товары, которые включают или отражают, при необходимости, инженерно-проектные работы, работы по развитию, художественные и конструкторские работы, чертежи и эскизы, по которым не была сделана корректировка согласно пункту c) части (1) статьи 11, поскольку эти компоненты были произведены в стране импорта.

к части (4) статьи 7

1. Согласно этой части декларанту предоставляется право обжалования решения таможенного органа по определению таможенной стоимости товара. Протест может быть подан в вышестоящий таможенный орган, однако декларант имеет право внести протест и в судебную инстанцию.

2. Положение данной части дает право любой из сторон потребовать полной уплаты таможенных пошлин, начисленных до внесения протеста.

к статье 11

подпункт первый пункта b) части (1)

Понятие "комиссионные по закупке товара" означает суммы, уплаченные декларантом своему агенту для представления его интересов за рубежом при покупке товара.

подпункт второй пункта c) части (1)

1. При пропорциональном распределении стоимости компонентов, указанных в данном подпункте, между оцениваемыми товарами действуют два фактора, а именно: стоимость самого компонента и способ, которым данная стоимость должна быть распределена. Распределение стоимости этих компонентов должно производиться разумным образом в соответствии с условиями и общепринятыми принципами бухгалтерского учета.

2. Что касается стоимости компонента, то, если декларант приобретает его у продавца, с которым он не связан, по определенной цене, стоимость его равна этой цене. Если компонент был произведен декларантом или лицом, с которым он связан, то стоимостью компонента будут издержки его производства. Если компонент ранее использовался декларантом независимо от того, был ли он им приобретен или произведен, первоначальная цена приобретения или производства должна быть снижена, чтобы отразить факт его использования и получить тем самым стоимость компонента.

3. После того как стоимость компонента определена, необходимо распределить ее между товарами. Для этого существуют различные возможности.

Например: 1) стоимость может быть полностью отнесена к первой продаже, если декларант желает заплатить пошлину сразу за всю стоимость; 2) декларант может просить, чтобы стоимость была распределена по количеству единиц, произведенных до момента первой продажи; 3) декларант может просить, чтобы стоимость была распределена на всю ожидаемую продукцию, если имеются договоры или твердые обязательства в отношении этой продукции. Метод распределения зависит от документации, представленной декларантом.

В качестве иллюстрации вышеизложенного можно привести следующий случай: декларант поставляет производителю форму для использования в производстве товаров, предназначенных для ввоза, и заключает с ним договор о покупке 10000 единиц товара. Ко времени прибытия первой партии, составляющей 1000 единиц, производителем уже произведено 4000 единиц. Декларант может просить таможенный орган распределить стоимость формы на 1000, 4000 или 10000 единиц.

подпункт четвертый пункта c) части (1)

1. Добавление стоимости компонентов, указанных в данном подпункте, должно основываться на объективных и количественно определяемых данных. В целях упрощения задачи, которую представляет для декларанта и таможенного органа определение подлежащей добавлению стоимости, целесообразно использовать данные, имеющиеся в системе бухгалтерского учета.

2. Для компонентов, поставленных покупателем, которые были им приобретены или арендованы, добавлением будет стоимость покупки или аренды. Для компонентов, связанных с публичной сферой, не производится никаких добавлений к стоимости, кроме затрат на получение с них копий.

3. Простота расчета стоимости, подлежащей добавлению, зависит от структуры соответствующего предприятия, управленческой практики и методов бухгалтерского учета.

Например:

1) предприятие, ввозящее разнообразные товары из нескольких стран, ведет учетную документацию своего дизайнерского центра, находящегося вне страны импорта, таким образом, чтобы более точно показать расходы, относящиеся к данному товару. В этом случае прямая корректировка может быть осуществлена соответствующим образом путем применения положений статьи 11;

2) предприятие относит расходы своего дизайнерского центра, расположенного вне страны импорта, на свои общие расходы, без привязки к определенным товарам. В этом случае путем применения положений статьи 11 можно сделать соответствующие корректировки в отношении декларируемых товаров путем распределения всех расходов дизайнерского центра на всю продукцию, применительно к которой использовались услуги этого центра, добавив распределенные таким образом расходы к цене товаров в зависимости от количества единиц.

4. Изменение вышеуказанных обстоятельств требует, безусловно, принятия во внимание различных факторов при определении подходящего метода распределения стоимости.

5. В случае, если в производство какого-либо компонента вовлечено несколько стран и продукция распределяется на определенный период времени, корректировка должна быть ограничена стоимостью, фактически добавленной к этому компоненту за пределами страны импорта.

пункт d) части (1)

1. Роялти и лицензионные платежи включают, помимо прочего, платежи за патенты, производственные или торговые марки и авторские права. Однако платежи за право копирования ввозимых товаров в стране импорта не добавляются к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате.

2. Платежи, произведенные покупателем за право распределения или перепродажи ввозимых товаров, не добавляются к фактически уплаченной или подлежащей уплате цене за них, если такие платежи не являются условием целевой продажи на экспорт в страну импорта оцениваемых товаров.

часть (2)

1. В случае отсутствия объективных и поддающихся количественному определению данных в отношении добавлений, предусмотренных в статье 11, стоимость сделки не может быть определена согласно положениям этой статьи.

Например, такой случай может возникнуть в следующей ситуации: роялти уплачено на основе цены продажи в стране импорта литра определенного продукта, который был ввезен в килограммах и превращен после ввоза в раствор. Если роялти основано частично на ввозимых товарах и частично на других факторах, не имеющих с ними ничего общего (например, когда ввозимые товары смешиваются с отечественными ингредиентами и не могут быть раздельно идентифицированы или когда роялти не может быть выделено из специальных финансовых договоренностей между покупателем и продавцом), было бы неуместно производить добавление соответствующего элемента роялти. Однако если сумма этого роялти основывается лишь на ввозимых товарах и легко может быть исчислена, то к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате, может быть произведено добавление.

2. Ценой, фактически уплаченной или подлежащей уплате, является полностью внесенная или подлежащая внесению плата покупателя продавцу либо в его пользу за ввозимый товар. Платеж необязательно производить в форме денег. Он может быть осуществлен прямо или косвенно посредством аккредитивов или оборотных документов. Примером косвенного платежа может служить полное или частичное погашение покупателем задолженности продавца.

3. Действия, предпринятые покупателем от своего имени, за исключением тех, для которых предусмотрена корректировка в статье 11, не рассматриваются в качестве косвенного платежа продавцу даже тогда, когда можно считать, что продавец оказался в выигрыше. Поэтому при определении таможенной стоимости товара стоимость таких действий не добавляется к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате.

4. Таможенная стоимость не включает следующие расходы или платежи при условии, что они выделены из цены, фактически уплаченной или подлежащей уплате за декларируемый товар:

a) расходы на работы по строительству, возведению, монтажу, обслуживанию или оказанию технической помощи, произведенные после ввоза в отношении таких товаров, как промышленные установки, машины или оборудование;

b) транспортные расходы после ввоза;

c) пошлины и налоги в стране импорта.

5. Цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате, относится к цене ввозимых товаров. Не являются частью таможенной стоимости переведенные покупателем продавцу дивиденды и другие платежи, которые не связаны с указанными товарами.

подпункт третий пункта a) части (4)

К числу ограничений, которые не должны повлиять на цену, фактически уплаченную или подлежащую уплате, настолько, чтобы сделать ее неприемлемой, относятся ограничения, которые не сказываются существенно на стоимости товара. Такая ситуация, например, могла бы возникнуть в случае, если продавец требует от покупателя автомобилей не перепродавать или не демонстрировать их до определенной даты, являющейся началом года выпуска соответствующей модели.

пункт b) части (4)

1. Если продажа или цена зависят от соблюдения каких-либо условий или соображений, из-за которых стоимость оцениваемых товаров не может быть определена, стоимость сделки не является приемлемой для таможенных целей. Это может иметь место, например, в следующих ситуациях:

1) продавец устанавливает цену на ввозимые товары при условии, что покупатель приобретет и другие товары в определенных количествах;

2) цена ввозимых товаров зависит от цены или цен, по которым покупатель этих товаров продает другие товары продавцу ввозимых товаров;

3) цена устанавливается на основе формы платежа, не связанной с ввозимыми товарами; например, когда такие товары являются полуфабрикатами, которые продавец поставил при условии получения им определенного количества готовой продукции.

2. Однако условия или соображения, относящиеся к производству либо реализации ввозимых товаров, не приводят к отказу от использования стоимости сделки.

Например, тот факт, что покупатель поставляет продавцу проектную документацию или планы, выполненные в стране импорта, не ведет к отказу от использования стоимости сделки для целей статьи 11. Точно так же, если покупатель предпринимает от своего имени, даже при договоренности с продавцом, деятельность, связанную с продажей ввозимых товаров, стоимость этой деятельности не является частью таможенной стоимости, и подобная деятельность не ведет к отказу от использования стоимости сделки.

часть (5)

1. Пункты a) и b) предусматривают различные способы определения приемлемости стоимости сделки.

2. Пункт a) предусматривает, что в случае, если покупатель и продавец связаны между собой, изучаются обстоятельства, в которых осуществляется продажа, и стоимость сделки принимается в качестве таможенной стоимости товара при условии, что эта связь не повлияла на цену. Это не следует понимать так, что обстоятельства должны изучаться всякий раз, когда покупатель и продавец связаны между собой. Такое изучение требуется лишь тогда, когда есть сомнения в отношении приемлемости цены. Если у таможенного органа нет ни малейшего сомнения в приемлемости цены, она должна быть принята без запроса у декларанта дополнительной информации. Таможенный орган, например, может заранее изучить вопрос о взаимосвязи или может иметь подробную информацию в отношении покупателя и продавца и уже на основе такого изучения или информации может прийти к заключению об отсутствии влияния взаимосвязи на цену.

3. Если таможенный орган затрудняется принять стоимость сделки без запроса дополнительной информации, он дает возможность декларанту представить такую информацию, которая может оказаться необходимой для изучения обстоятельств продажи. В этом смысле таможенный орган должен быть готов к рассмотрению соответствующих аспектов сделки, включая способ, которым покупатель и продавец организуют свои коммерческие отношения, и порядок, по которому была установлена соответствующая цена, чтобы определить, повлияла ли взаимосвязь на цену. Если можно доказать, что покупатель и продавец, несмотря на существующую между ними связь, предусмотренную частью (6) статьи 11, взаимно покупают и продают, как если бы они и не были связаны, то это значит, что взаимосвязь не повлияла на цену.

Например: если цена была установлена способом, совместимым с нормальной ценовой практикой в соответствующей производственной отрасли, или способом, согласно которому продавец устанавливает цену продажи покупателям, с которыми он не связан, это доказывает, что взаимосвязь не повлияла на цену. Точно так же в случае, если доказано, что цена достаточна для покрытия расходов и обеспечения прибыли, соответствующей обычной прибыли, полученной за значительный период (например, на среднегодовом уровне) при продаже товаров того же класса или вида, это свидетельствует, что цена не была подвержена влиянию.

4. Пункт b) предусматривает возможность для декларанта показать, что стоимость сделки близка к "проверочной" стоимости, ранее принятой таможенным органом, и поэтому она является приемлемой согласно положениям статьи 11. Если выполняется одно из условий проверки, предусмотренных пунктом b), нет необходимости рассматривать вопрос о влиянии согласно пункту a). Если таможенный орган уже располагает достаточной информацией для того, чтобы без более глубокого изучения удостовериться в том, что одно из условий, предусмотренных в пункте b), выполнено, то у него нет причин требовать от декларанта доказательств.

5. При определении того, действительно ли одна стоимость близка к другой стоимости, принимается во внимание ряд факторов. К ним относятся главным образом характер ввозимых товаров, специфика соответствующей отрасли производства, сезон, в котором товары ввозятся, а также то, являются ли различия в стоимости существенными в коммерческом отношении. Поскольку эти факторы могут варьировать от случая к случаю, было бы невозможно применять такой единообразный стандарт, как фиксированный процент.

Например, при определении того, действительно ли стоимость сделки близка к "проверочным" стоимостям, установленным в пункте b), небольшое различие в стоимости может быть неприемлемым для одного вида товаров, в то время как для другого вида товаров даже значительное различие может быть приемлемым.

дополнительные примечания

1. Уплата процентов в соответствии с финансовым распоряжением, данным продавцом в связи с покупкой ввозимых товаров, не должна рассматриваться как часть таможенной стоимости, если:

a) уплата процентов представляет собой нечто иное, чем уплаченная или подлежащая уплате цена за товар;

b) финансовое распоряжение было сделано в письменной форме;

c) в случае необходимости покупатель может доказать, что товары проданы по декларированной цене, уплаченной или подлежащей уплате, и объявленные процентные ставки не превышают уровня стоимости таких сделок.

Эта процедура применяется независимо от того, кто осуществлял финансирование - продавец, банк или другое физическое либо юридическое лицо. Применяется она и в тех случаях, когда товары оцениваются иным, а не по стоимости сделки, методом.

2. Таможенная стоимость вспомогательных товаров с информационными технологиями (дискеты и диски с информацией) включает только стоимость вспомогательного товара (дискета, диск и т.д.) и не должна включать цену или стоимость информационных технологий.

В данном контексте понятие "вспомогательные товары" не содержит интегрированные схемы, полупроводники и другие включающие их изделия; в понятие "информационные технологии" не входят аудио-, видео- и киноматериалы.

к статье 12

1. При применении статьи 12 таможенный орган должен использовать, насколько это возможно, продажу идентичных товаров на том же коммерческом уровне и в основном в тех же количествах, что и оцениваемого товара. Если таких продаж не выявлено, может быть использована продажа идентичных товаров, осуществляемая при одном из следующих условий:

a) продажа на том же коммерческом уровне, но в иных количествах;

b) продажа на ином коммерческом уровне, но в основном в тех же количествах;

c) продажа на ином коммерческом уровне и в иных количествах.

2. Если выявлена продажа, осуществляемая при одном из перечисленных трех условий, производятся соответствующие корректировки в отношении:

a) только факторов количества;

b) только факторов коммерческого уровня;

c) факторов и коммерческого уровня и количества.

3. Условием для внесения любой корректировки, обусловленной разными коммерческими уровнями или разными количествами, независимо от того, ведет она к увеличению или к уменьшению стоимости, является наличие доказательств ее разумности и точности (например, действующего каталога цен, содержащего цены, относящиеся к разным уровням или разным количествам).

Например, если оцениваемый товар составляет партию из 10 единиц, а идентичный товар, в отношении которого имеется стоимость сделки, был продан в количестве 500 единиц, а также известно, что продавец предоставляет скидки за количество, то требуемая корректировка может быть осуществлена путем использования каталога цен продавца, из которого выбирается цена, применимая к продаже 10 единиц. Для этого не требуется, чтобы продажа была осуществлена в количестве 10 единиц, если только каталог цен составлялся добросовестно применительно к продажам в других количествах. Однако при отсутствии такого объективного доказательства определение таможенной стоимости в соответствии с положениями статьи 12 не представляется возможным.

к статье 13

Примечания к статье 12 применяются и к статье 13 с той лишь разницей, что вместо идентичных товаров имеются в виду однородные товары.

к статье 15

1. Идентичные и однородные товары для целей данной статьи означают товары, продаваемые в том состоянии, в котором они были ввезены.

Выражение "цена единицы продукции, по которой товар... продается в наибольшем совокупном количестве" означает цену, по которой наибольшее количество единиц товара продано при продажах лицам, не связанным с лицами, у которых они покупают такие товары на первом после ввоза коммерческом уровне, на котором имеют место такие продажи.

Например:

1) Товары продаются по каталогу цен, который предусматривает льготные цены единицы продукции при покупках, производимых в относительно больших количествах:

Продаваемое Цена единицы Количество продаж Общее количество, про-

количество продукции данное по каждой цене

1 - 10 единиц 100 10 продаж по

5 единиц 65

5 продаж по

3 единицы

11 - 25 единиц 95 5 продаж по

11 единиц 55

свыше 25 единиц 90 1 продажа

30 единиц 80

1 продажа

50 единиц

Наибольшее число единиц, проданных по одной из указанных цен, составляет 80; поэтому цена единицы продукции для наибольшего совокупного количества равна 90.

2) Осуществляются две продажи. При первой продаже 500 единиц продаются по цене 95 денежных единиц каждая, при второй - 400 единиц по цене 90 денежных единиц каждая. В этом примере наибольшее число единиц, проданных по определенной цене, составляет 500; поэтому цена единицы продукции в наибольшем совокупном количестве составляет 95.

3) Разные количества продаются по разным ценам:

a) продажи

объем продаж цена единицы продукции

40 единиц 100

30 единиц 90

15 единиц 100

50 единиц 95

25 единиц 105

35 единиц 90

5 единиц 100

b) всего

общее проданное цена единицы

количество продукции

65 единиц 90

50 единиц 95

60 единиц 100

25 единиц 105

В этом примере наибольшее число единиц, проданных по определенной цене, равно 65; поэтому цена за единицу наибольшего совокупного количества составляет 90.

2. Любая продажа, произведенная в стране импорта в условиях, изложенных в пункте 1 настоящих примечаний, лицу, которое прямо или косвенно, бесплатно или по сниженной цене поставляет для использования в связи с производством и продажей на экспорт импортируемых товаров любой из компонентов, указанных в пункте c) части (1) статьи 11, не должна приниматься в расчет при установлении цены единицы продукции для целей статьи 15.

3. Следует отметить, что "прибыль" и "общие расходы", указанные в статье 15, должны рассматриваться как единое целое. Их величина должна определяться на основе информации, предоставляемой декларантом или от его имени, если данные декларанта согласуются с данными, полученными при продажах в стране импорта ввозимых товаров того же класса или вида. Если данные декларанта не согласуются с такими данными, то объем прибыли и общих расходов может основываться на иной подходящей информации, а не на той, которая была предоставлена декларантом или от его имени.

4. Понятие "общие расходы" включает прямые и косвенные расходы в связи с продажей соответствующих товаров.

5. Местные налоги, подлежащие уплате в связи с продажей товаров, в отношении которых вычет согласно положениям пункта d) части (1) статьи 15 не делается, вычитаются на основании положений пункта a) части (1) статьи 15.

6. При определении размера комиссионных либо прибыли и общих расходов согласно положениям статьи 15 вопрос о том, являются ли данные товары товарами "того же класса или вида", что и другие товары, решается в каждом конкретном случае с учетом существующих обстоятельств. Изучаются продажи в стране импорта наиболее узкой группы или категории ввозимых товаров того же класса или вида, что и подлежащие оценке товары, в отношении которой может быть предоставлена необходимая информация. Для целей статьи 15 понятие "товары того же класса или вида" включает товары, ввозимые из той же страны, что и оцениваемые товары, равно как и товары, ввозимые из других стран.

7. Для целей части (2) статьи 15 "самой ранней датой" является дата, на которую оцениваемые товары или идентичные либо однородные товары проданы в достаточном количестве, чтобы установить цену единицы продукции.

8. Если прибегают к варианту метода, указанному в части (3) статьи 15, вычеты, произведенные для стоимости, добавленной в результате последующей обработки или переделки, основываются на объективных и подлежащих количественному определению данных, относящихся к стоимости такой работы. Расчеты осуществляются на основе формул и методов, принятых в производственной практике.

9. Вариант метода оценки, предусмотренный в части (3) статьи 15, обычно неприменим в случаях, когда в результате последующей обработки или переделки товары утратили свою идентичность. Однако возможны случаи, когда, несмотря на утрату идентичности, добавленная в результате обработки или переделки товаров стоимость может быть точно определена без особых трудностей. И наоборот, могут иметь место случаи, когда товары сохраняют свою идентичность, но составляют столь незначительную долю в товарах, продаваемых в стране импорта, что прибегнуть к этому варианту метода оценки было бы неоправданным. Поэтому каждая подобная ситуация должна рассматриваться в каждом конкретном случае отдельно.

к статье 16

1. Таможенная стоимость товара определяется, как правило, на основании информации, имеющейся в стране импорта. Однако для определения расчетной стоимости товара может стать необходимым изучить издержки производства оцениваемых товаров и другую информацию, которая может быть получена за пределами страны импорта. Кроме того, в большинстве случаев производитель товаров находится вне юрисдикции властей страны импорта. Использование метода расчетной стоимости будет вообще ограничено в том случае, если покупатель и продавец связаны между собой и производитель готов предоставить соответствующим органам страны импорта нужные данные об издержках производства и облегчить возможные последующие проверки.

2. "Издержки или стоимость", указанные в пункте a) части (1), определяются на основе информации о производстве оцениваемых товаров, которая предоставляется производителем или от его имени, причем эта информация должна быть подготовлена способом, совместимым с общепринятыми принципами бухгалтерского учета, применяемыми в стране, где произведены товары.

3. "Издержки или стоимость" включают стоимость компонентов, указанных в подпунктах втором и третьем пункта b) части (1) статьи 11, а также стоимость, распределенную согласно положениям соответствующего примечания к статье 11, любого из компонентов, указанных в пункте c) части (1) этой же статьи, который прямо или косвенно был поставлен покупателем для использования в производстве импортируемых товаров. При этом стоимость компонентов, указанных в подпункте четвертом пункта c) этой же части, произведенных в стране импорта, включается только в той мере, в какой такие компоненты оплачиваются производителем. Понятно, что ни издержки, ни стоимость компонентов, указанных в настоящем пункте, не учитываются дважды при определении расчетной стоимости.

4. "Объем прибыли", указанный в пункте b) части (1), определяется на основе информации, предоставленной производителем или от его имени, если сообщаемые им данные согласуются с теми, которые обычно получаются при продажах товаров того же класса или вида, что и оцениваемые товары, произведенных в стране экспорта для ввоза в страну импорта.

5. В этой связи следует отметить, что "объем прибыли и общих расходов" должен рассматриваться как единое целое. Отсюда следует, что если в каком-либо случае показатели прибыли производителя низкие, а общие расходы его высокие, то прибыль и общие расходы производителя, взятые в целом, могут, тем не менее, согласовываться с данными, которые обычно получаются при продажах товаров того же класса или вида. Такая ситуация может иметь место, например, в случае, если товар впервые поступил в страну импорта и производитель довольствуется нулевой или низкой прибылью, чтобы покрыть общие расходы, связанные с началом сбыта. Если производитель может доказать, что вследствие особых коммерческих обстоятельств он получает низкую прибыль при продаже импортных товаров, данные о его фактической прибыли должны быть взяты в расчет при условии, что он имеет веские коммерческие мотивы для их подтверждения и что его ценовая политика отражает обычную ценовую политику в соответствующей производственной отрасли. Такая ситуация может возникнуть, например, в том случае, когда производители были вынуждены временно снизить цены из-за непредвиденного падения спроса или когда они продают товары, чтобы пополнить ассортимент товаров, производимых в стране импорта, довольствуясь низкой прибылью, с целью сохранения их конкурентоспособности. Когда собственные данные производителя о прибыли и общих расходах не согласуются с теми, которые обычно получаются при продажах товаров того же класса или вида, что и оцениваемые товары, произведенных производителями в стране экспорта для ввоза в страну импорта, то объем прибыли и общих расходов может основываться на иной информации, чем та, что предоставлена производителем товаров или от его имени.

6. Если для определения расчетной стоимости товара используется иная информация, чем та, что предоставлена производителем или от его имени, соответствующий орган страны импорта информирует декларанта, по его запросу, об источнике информации, использованных данных и основанных на них расчетах с учетом положений части (4) статьи 8.

7. Понятие "общие расходы" из пункта b) части (1) включает прямые и косвенные издержки производства и продажи товаров, не включенные в стоимость согласно пункту a) этой же части.

8. Вопрос о том, являются ли данные товары товарами "того же класса или вида", что и другие товары, решается в каждом конкретном случае с учетом соответствующих обстоятельств. При определении объема прибыли согласно положениям статьи 16 изучают продажи на экспорт в страну импорта наиболее узкой группы или категории товаров, включающих оцениваемые товары, в отношении которой может быть предоставлена необходимая информация. Для целей статьи 16 "товары того же класса или вида" должны происходить из той же страны, что и оцениваемые товары.

к статье 17

1. Таможенная стоимость товара, определяемая в соответствии со статьей 17, основывается в наиболее возможной степени на таможенных стоимостях, определенных другими методами согласно статьям 11 - 16.

2. Методами определения таможенной стоимости товара, подлежащими применению согласно статье 17, являются методы, изложенные в статьях 11 - 16, применяемые с разумной гибкостью, что будет соответствовать целям и положениям статьи 17.

3. Разумная гибкость применима, например, в отношении:

a) требования, согласно которому идентичные (однородные) товары должны экспортироваться в то же или почти в то же время, что и оцениваемые товары; использования в качестве основы для таможенной оценки стоимости идентичных (однородных) товаров, произведенных в иной стране, нежели страна экспорта оцениваемых товаров; использования таможенной стоимости идентичных (однородных) товаров, уже определенной согласно положениям статьи 15 или 16;

b) требования, согласно которому товар должен быть продан "в том состоянии, в каком он был ввезен" (часть (1) статьи 15) или срока "не позднее 90-го дня" (часть (2) той же статьи).

[Приложение 3 введено ZPC1319 27.10.2000/MO31 22.03.2001]